O Clone

Novela de: Glória Perez
Direção: Teresa Lampreia e Marcelo Travesso
Direção Geral: Jayme Monjardim, Mário Márcio Bandarra e Marcos Schechtmann
Núcleo: Jayme Monjardim
Emissora: TV Globo
Estréia: 1 de outubro de 2001

O Clone foi uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Rede Globo entre 1 de Outubro de 2001 e 15 de Junho de 2002. Foi escrita por Glória Perez e dirigida por Jayme Monjardim. Teve 221 capítulos na versão brasileira e 250 na versão internacional.

Sinopse:

No Marrocos, nos anos 80, começa esta grande história de dilemas: as diferenças culturais e religiosas, a corrupção com a ética em nome da ciência e a difícil questão do casamento por amor ou conveniência.

Há 18 anos, Jade fica órfã e volta para o Marrocos, onde passa a viver com o tio Ali, a prima Latiffa e a empregada Zoraide. Lá, ela tem que se reconciliar com a religião de sua família, totalmente formada por muçulmanos, e conhece Lucas, que está de férias na África. Mas uma série de fatos impedirá a união do casal. O primeiro deles é a oposição de Ali, que obrigará Jade a seguir os ensinamentos do Alcorão, livro sagrado islâmico, e arranjará para a moça um casamento com Said, mesmo com toda a rebeldia da sobrinha.

O segundo e mais marcante é a morte de Diogo, irmão gêmeo de Lucas, em conseqüência da explosão de seu helicóptero no Rio de Janeiro. Antes da tragédia, Diogo estava no Marrocos com o irmão e havia brigado violentamente com seu pai, o milionário Leônidas Ferraz, por este tê-lo preterido em favor de Yvete, mulher com quem o rapaz teve uma aventura amorosa sem saber que era a namorada de seu pai, na noite anterior à chegada dele no Marrocos. O falecimento de Diogo causa um profundo remorso em Leônidas, que passa a fugir constantemente de Yvete, cujas intrigas causaram desentendimentos entre pai e filho. Apesar das mágoas, Leônidas vai exigir de Lucas que cuide de suas empresas. O rapaz, retraído e sonhador, bem diferente do falecido irmão, almeja ser músico. Mas Leônidas não ouvirá seus argumentos e seus projetos não serão concretizados. Com as pressões do pai, o jovem é obrigado a abandonar Jade, o seu grande amor. É a partir daí que começa a se desenrolar a trajetória de sua união infeliz com Maysa, que foi namorada de Diogo anteriormente. Os dois viverão discutindo e com isso, Mel, a filha do casal, se envolverá com drogas.

Quem não se conforma com a morte de Diogo é seu padrinho, o cientista Albieri, que decide fazer um clone de Lucas a partir de uma célula somática. A célula é introduzida em segredo nos óvulos colhidos em laboratório vindos de Deusa, uma manicure que almeja muito ter um filho através de inseminação artificial. Entretanto, ela desconhece a verdade: não houve nenhuma fertilização de seus óvulos com o sêmen de um doador qualquer, e sim, a experiência genética de Albieri. Por isso, Deusa não é mãe de Léo e apenas serviu como mãe de aluguel para o clone de Lucas.

Elenco

• Murilo Benício - Lucas Ferraz / Diogo Ferraz / Léo (Leandro Edvaldo)
• Giovanna Antonelli - Jade
• Juca de Oliveira - Augusto Albieri
• Reginaldo Faria - Leônidas Ferraz
• Adriana Lessa - Deusa
• Vera Fischer - Yvete
• Stênio Garcia - Ali
• Daniela Escobar - Maysa Ferraz
• Dalton Vigh - Said
• Eliane Giardini - Nazira
• Letícia Sabatella - Latiffa
• Antônio Calloni - Mohamed
• Débora Falabella - Mel (Milena Ferraz)
• Neuza Borges - Dalva
• Marcello Novaes - Xande (Alexandre)
• Solange Couto - Dona Jura
• Nívea Maria - Edna
• Jandira Martini - Zoraide
• Osmar Prado - Lobato
• Cissa Guimarães - Clarice
• Marcos Frota - Escobar
• Cristiana Oliveira - Alicinha
• Beth Goulart - Lidiane Valverde
• Victor Fasano - Tavinho (Otávio Valverde)
• Nívea Stelmann - Ranya
• Luciano Szafir - Zein
• Raul Gazolla - Miro
• Totia Meirelles - Laurinda
• Roberto Bonfim - Edvaldo
• Juliana Paes - Karla
• Mara Manzan - Odete
• Elizângela - Noêmia
• Guilherme Karam - Raposão
• Eri Johnson - Ligeirinho
• Thiago Fragoso - Nando
• Maria João Bastos - Amália
• Viviane Victorette - Regininha
• Perry Salles - Mustafá
• Francisco Cuoco - Padre Matiolli
• Thaís Fersoza - Telminha (Telma Valverde)
• Sérgio Marone - Cecéu
• Myrian Rios - Anita
• Sebastião Vasconcelos - Tio Abdul
• Françoise Forton - Simone
• Murilo Grossi - Júlio
• Carla Diaz - Khadija
• Sthefany Brito - Samira
• Thiago Oliveira - Amin
• Ruth de Souza - Dona Mocinha
• Léa Garcia - Lola
• Antônio Pitanga - Tião
• Ingra Liberato - Amina
• Thalma de Freitas - Carol
• Sílvio Guindane - Basílio
• Michelle Franco - Michelle
• Christiana Kalache - Aninha
• Franciely Freduzeski - Beta
• Marcelo Brou - Pitoco
• Jayme Periard - Rogê
• Carolina Macieira - Sumaya
• Andressa Koetz - Soninha
• Eduardo Martini - Cotia
• Eduardo Canuto - Gasolina
• Luã Ubacker - Duda
• Aimée Ubacker - Aimée
• Yuri Xavier - Zé Roberto
• Karima el Maataovi - Karima
• Ahmed el Maataovi - Ahmed
• Haylton Farias da Silva - Haylton
• Fabiana Alvarez - Zuleika
• Gustavo Ottoni - Detetive Ramos
• Milena Paula - Milena
• Nóris Barth - Tetê
• Rosimar de Melo - Lurdes
• Paula Pereira - Creusa

Participações especiais (primeira fase)

• Beatriz Segall - Mrs. Penélope Brown
• Mário Lago - Dr. Molina
• Walderez de Barros - Sálua
• Eloísa Mafalda - Vizinha de Sálua
• Paulo Betti - Armando
• Nuno Leal Maia - Jorge Luís
• Tânia Alves - Norma
• Cássia Linhares - Elba
• Karina Bacchi - Muna
• João Carlos Barroso - Severino
• Samara Felippo - Namorada de Diogo / Lucas
• Victor Cugula - Léo (criança)
• Marina Elali - Cantora

Participações especiais (segunda fase)

• Tony Ramos - namorado de Maysa no final
• Joana Fomm - Dra. Cecília
• Humberto Martins - Aurélio
• Sílvia Pfeifer - Cinira
• Danielle Winits - Shirley
• Sérgio Mamberti - Dr. Vilela
• Cynthia Falabella - Mel Ferraz/Monique
• Caio Junqueira - Pedrinho
• Fábio Junqueira - Chuvas
• Roberto Pirillo - advogado
• Jonas Bloch - juiz
• Henri Pagnocelli - Dr. José Vítor (novo patrão de Alicinha)
• Clemente Viscaíno - Médico de Mel
• Tadeu di Pietro - Idem
• Paulo Ascenção - Bombeiro que salvou a vida de Lobato
• Narcisa Tamborindeguy - Ela mesma
• Alexandre Carlomagno - Mensageiro do hotel
• Moza Vivas - Cliente do bar
• Hélio da Bahia - Chefe do escritório

Personagens

• Lucas Ferraz (Murilo Benício). Lucas é um jovem sonhador, sensível, sem objetivos claros. Depende do seu irmão gêmeo Diogo, que é totalmente diferente. Em Marrocos, a vida deles muda totalmente: Lucas enamora-se de Jade (Giovanna Antonelli), uma mulher muçulmana e a sua religião vai impedir o amor deles. Então, Lucas acaba casando-se com Maysa (Daniela Escobar), a antiga noiva de Diogo e juntos tem uma filha: Mel (Débora Falabella), mas o casal sembre briga por causa da aventura de adolescente de Lucas, e Mel acaba envolvendo-se com drogas.

• Diogo Ferraz (Murilo Benício). Diogo é o preferido do pai Leônidas (Reginaldo Farias), já que é mais sensato e dedicado. Sem saber, acaba tendo uma aventura com Yvete (Vera Fischer), a garota do pai, e por isso acabam brigando. No Rio de Janeiro, Diogo acidenta-se com o helicóptero e acaba morrendo, fazendo com que seu padrinho, o cientista Augusto Albieri (Juca de Oliveira), faça um clone dele com as cêlulas de Lucas, chamando-o o clone de Léo.

• Leandro Edvaldo (Léo) (Murilo Benício). Léo é o clone de Lucas, criado pelo cientista Augusto Albieri (Juca de Oliveira), que não se conforma com a morte de Diogo, irmão gêmeo de Lucas. Léo cresceu com a "mãe" Deusa (Adriana Lessa), que pensou que estava fazendo uma inseminação artificial. Mas o doutor Albieri, querendo saber o desenvolvimento do rapaz, acabou afastando Léo da mãe, criando uma obsessão em torno dele.

• Jade (Giovanna Antonelli). Descendente de muçulmanos, cresceu no Brasil com Salúa (Walderez de Barros), sua mãe, mas acabou desligando-se da religião. Após a morte de sua mãe, teve que voltar a Marrocos e se relacionar novamente ao Islão. Lá, ela tem que viver com o Tío Ali (Stênio Garcia), a nana Zoraide (Jandira Martini) e a prima Latiffa (Letícia Sabatella), e acaba encontrando seu grande amor, Lucas Ferraz (Murilo Benício), que está de férias com o pai e o irmão gêmeo, e o amor dos dois irá enfrentar muitos obstáculos pra que possam amar-se livremente, sobretudo após Jade ser obrigada a casar com Said (Dalton Vigh).

• Yvete Cimas (Vera Fischer). Garota de Leônidas (a quem chama "Leãozinho"), teve uma aventura com Diogo, o filho de Leônidas (sem saber que era o filho), e acabou separando pai e filho.

• Leônidas Ferraz (Reginaldo Faria). Pai de Lucas e Diogo. Tem preferência por Diogo, já que é o que mais se parece com ele. Casou-se com Celina (a mãe de Lucas e Diogo), que morreu. É amigo de Albieri, que fez um clone de Lucas, tentando fazer com que Diogo voltasse. Tem uma relação com Yvete (Vera Fischer).

• Augusto Albieri (Juca de Oliveira). Albieri é um cientista famoso e tem uma clínica própria. Estudou em Oxford com Ali, o tio de Jade, e ambos são amigos, mas não compartem as mesmas idéias sobre a vida. Adora o seu sobrinho Diogo e não o deixa se afastar com a sua morte, fazendo um clone dele a partir das células de Lucas, o seu irmão gemêo. Albieri introduz em segredo as células em Deusa, uma mulher que desejava ter um filho. É casado com Edna (Nívea Maria) e nem a ela diz o seu segredo.

• Ali (Stênio Garcia). Muçulmano religioso e líder de família, vive em Fez, Marrocos, mas estudou em Oxford com o cientista Albieri. Recebe a sobrinha Jade, quando a mãe dela morre e consegue um marido para ela: Said (Dalton Vigh), tentando criar um vínculo entre Jade e a religião novamente. Vive com Zoraide, amiga inseparável, e a outra sobrinha Latiffa, que acaba casando-se com o irmão de Said, Mohamed.

• Nazira (Eliane Giardini). Irmã de Said e Mohamed. Vive queixando-se que não tem marido e que os irmãos casaram-se com "odaliscas".

• Said Rachid (Dalton Vigh). Marido de Jade. Apaixona-se por ela mas Jade não corresponde, o que acaba desenvolvendo uma obsessão nele. A princípio, ia casar-se com Latiffa, mas isso não aconteceu já que os dois eram irmãos de leite. É irmão de Mohamed (Antônio Calloni), que acaba casando-se com Latiffa, e de Nazira (Eliane Giardini), que vive queixando-se que os irmãos não conseguem um marido pra ela. Logo, casa-se novamente com Ranya (Nívea Stelmann), mas não consegue afastar-se de Jade.

• Latiffa (Letícia Sabatella). Prima de Jade. Vive com o tio Ali e Zoraide em Marrocos. Muito religiosa, casa-se com Mohamed e tem dois filhos: Samira (Sthefany Brito) e Mohamed Amim (Thiago Oliveira).

• Zoraide (Jandira Martini). Nana de Jade e Latiffa. Vivia no deserto, onde aprendeu muitas crendices (como ver o futuro numa xícara de café). A família de Ali pegou-a de menina e ela passou a viver com eles, sendo cúmplice das aventuras de Jade.

• Ranya (Nívea Stelmann). Segunda esposa de Said. É religiosa e ama o marido, mas não consegue que ele se afaste da obsessão que tem por Jade. Teve como conselheira a sua irmã Amina (Ingra Liberato).

• Zein (Luciano Szafir). Um egípcio afastado do Islão, que abre um clube noturno no Rio de Janeiro chamado Nefertiti. É amigo de Said, e quando ele pergunta se pode casar-se com Jade somente por um dia, ele aceita, mas acaba se apaixonando. Os homens o chamam de "A Maldição do Farão", já que as mulheres ficam encantadas por ele.

• Mustafá (Perry Salles). Amigo de Mohamed, ajuda-o com a sua loja de lenços no Rio de Janeiro. Acaba se afastando um pouco da religião com o bar de Dona Jura (Solange Couto) e as mulheres exibicionistas, especialmente Dona Noêmia (Elizângela).

• Tio Abdul (Sebastião Vasconcelos). Religioso severo, é o pai de família de Mohamed, Said e Nazira. Quer que o escíto pelo Allah seja sempre cumprido, sob qualquer circunstância, o que o diferencia de Ali, que protege a sobrinha.

• Dona Jura (Solange Couto). Dona do bar mais freqüentado do pedaço, é mãe de Xande. Uma mulher animada, divertida, alegre e sem papas na língua, que gosta de ter o filho debaixo de suas asas. Muitas confusões acontecem no seu bar, causadas pelos seus amigos e vizinhos.

• Odete (Mara Manzan). Amiga de Jura e Noêmia, é outra mulher sem papas na língua. Ambiciosa, planeja que sua filha Karla (Juliana Paes) dê um golpe da barriga no rico Tavinho (Victor Fasano), para que Odete possa comprar sua tão sonhada cobertura no Piscinão de Ramos, onde segundo ela, "cada mergulho é um flash".

• Noêmia (Elizângela). Vizinha e amiga de Odete e Jura, é uma mulher ainda muito bonita, que desperta a atenção de vários marmanjos. Seu principal admirador será Mustafá, que se perde com ela.

• Raposão (Guilherme Karam). Dono de uma oficina no bairro de dona Jura, arma golpes em parceria com o amigo Ligeirinho (Eri Johnson).

• Khadija (Carla Diaz). Filha de Said e Jade. Sonha em casar com um marido que lhe dê muito ouro. A mãe sofre pela pertinência de sua filha.

• Samira Amim (Sthefany Brito). Sobrinha de Jade, filha de Latiffa, é idêntica a tia quanto a sua personalidade. Afasta-se da religião quando vai morar no Rio.

• Amin (Thiago Oliveira). É irmão de Samira e filho de Latiffa. Acaba também se afastando da religião no Rio de Janeiro.

• Lidiane (Beth Goulart). Mulher rica e fútil, é esposa deslumbrada de Tavinho.

• Tavinho (Victor Fasano). Executivo rico e conquistador, será alvo das armações de Karla e sua mãe Odete, que planejam um golpe da barriga no milionário.

• Dalva (Neuza Borges). Governanta da família de Leônidas, que criou Lucas e Diogo com muito carinho desde pequenos. É como uma segunda mãe para eles e fica muito abalada com a morte de Diogo.

Trilha Sonora

O Clone Nacional

1. A Miragem - Marcus Viana (tema de Jade e Lucas)
2. Meu Grande Amor (Si Tu M'Aime) - Lara Fabian (tema de Maysa)
3. Love In The Afternoon – Legião Urbana (tema de Diogo)
4. No Balanço Do Buzão – Miltinho Edilberto (tema de Locação)
5. Escândalo – Caetano Veloso (tema de Xande)
6. Alma – Zélia Duncan (tema de Clarisse)
7. Tarde Triste – Nana Caymini (tema triste de Yvette)
8. Modernidade – Lulo (tema de Cecéu, Nando, Telminha e Mel)
9. Eu Só Sei Amar Assim – Zizi Possi (tema de Edna)
10. Alto Lá – Zeca Pagodinho (tema de Deusa e Edvaldo)
11. No Escuro – Marina Lima (tema de Karla)
12. O Silêncio Das Estrelas - Lenine (tema de Albieri)
13. Sob O Sol – Sagrado Coração da Terra (tema de abertura)
14. Maktub - Marcus Viana & Transfonica Orkestra (tema de locação Marrocos)

O Clone Internacional

1. All for Love (A Miragem) – Michael Bolton (tema de Jade e Lucas)
2. Mi Gran Amor le di (And I love her) – Jose Alberto “El Canario” (tema de Yvette)
3. Luna – Alessandro Safina (tema de Leônidas)
4. Adarghal (The blind in spirit) - Abdelhi (tema de Latifa e Mohamed)
5. Bir Gunah Gibi (Nathalie) – Ajda Pekkan (tema de Nazira)
6. Desert Rose – Sting 8 (tema de Said)
7. My Lover's gone - Dido (tema de Mel)
8. Whenever Wherever – Shakira (tema de Karla)
9. El Alem Alah – Amr Diab (tema de Zein)
10. Marcas De Ayer – Adriana Mezzadri (tema de Léo)
11. I want Love –Elton John (tema de Cecéu e Amalia)
12. Melodrama – Andrea Bocelli (tema de Anita)
13. Nour El Ain – Amr Diab (tema do núcleo muçulmano)
14. Dans La Nuit – Sarah Brightman (tema de Samira)
15. Azez Alaya – Tony Mousayek (tema do núcleo muçulmano)
16. My Friend – Groove Armanda (tema de locação - Nefertiti)
17. Urga - Badema (tema de Jade)
18. Things about Me – Ayres (tema de locação - Rio de Janeiro)
19. Miracle – Jazzy

O Clone, O melhor do Danças do Ventre

1. Azez Alaya – Tony Mouzayek
2. Wraal Al Chajar – The Mousayek Arab Ensemble (tema de Jade e Lucas)
3. Mabruk – Gisele Bomentre
4. Ya Helou Ya Zein - Tony Mouzayek
5. Maktub - Transfonica Orkestra (tema de Dança do Veu)
6. Latsadigui - Tony Mouzayek
7. Danças Sagradas De Ísis - Transfônica Orkestra & Markus Viana
8. Shams Su Sahara - Sagrado Coração da Terra
9. Ya Habib Ta Ala - Gisele Bomentre
10. Kheops - Markus Viana & Transfônica Orkestra
11. Laguetek - Tony Mouzayek
12. Inta Aomri - Gisele Bomentre
13. Danças Sagradas De Isis 2 - Transfônica Orkestra & Markus Viana
14. Zahma Ya Dunia - Tony Mouzayek (tema de Jade e Said)

O Clone, Maktub

Marcus Viana - Maktub - Trilhas e Temas de O Clone

1. Maktub I
2. A Miragem (Instrumental) (tema de Jade e Lucas)
3. Oração Da Manhã
4. Kyrie
5. Areias
6. O Espelho (tema de Aniversario)
7. Sete Véus (tema de Dança do Veu)
8. Entre Dois Mundos
9. Maktub II
10. Jornada Da Alma
11. Espiritual
12. Ísis
13. A Viagem pelo Rio Sagrado
14. Kheops
15. Hino Ao Sol
16. Kana Maktuben
17. Danças Sagradas De Isis
18. O Espírito Do Deserto
19. A Barca De Rá
20. Maktub III
21. Sob O Sol

O Clone, Trilhas e Temas

Marcus Viana - Trilhas e Temas Vol. 5

1. Para Todo Sempre
2. As Dunas Infinitas
3. Como Uma Nuvem
4. Sob O Sol (Instrumental 1)
5. Irmãos
6. O Mistério Da Vida
7. Sob O Sol (Instrumental 2)
8. A Miragem (Instrumental 2)
9. Osíris
10. Uma Visão De La
11. Bajo El Sol
12. Adágio De Fez
13. A Sonata
14. Serras Azuis

O Clone, O melhor do bar da Dona Jura

1. Ne Brinquedo Não - Molejo
2. Deixa A Vida Me Levar – Zeca Pegodinho
3. Você Abusou – Jorge Aragão
4. Hoje Tem Samba – Arlindo Cruz e Sombrinha
5. Lambada da Serpente - Belo
6. 1800 Colinas – Zélia Duncan e Beth Carvalho
7. Deixa Eu Te Amar – Caetano Veloso e Só pra contrariar
8. Depois do Prazer – Alcione
9. Quero Um Cafuné – Dudu Nobre
10. To Te Filmando (Sorria) – Os Travessos
11. Mulher Brasileira – Benito Di Paula
12. Se Você Jurar – Fundo de Quintal
13. Mulheres – Martinho da Vila
14. Em Busca do Penta – Pelé

O Clone, Músicas da Boate Nefertiti

Ísis Lounge Temple of Dance

1. Gopi Jam
2. Sham Su Sabara
3. Life Flows
4. Corput Et Espiritus
5. Gitando Déja Vu
6. Rio-Delbi
7. Turquoise Blue
8. Taka Tikatum
9. Divina
10. Transparência
11. Baroque Ritual

O Clone, versão em espanhol: El Clon

1. El Miraje (A Miragem) - Marcus Viana (tema de Jade e Lucas)
2. Qué será de ti (Balada) - Melina León (tema triste de Jade e Lucas)
3. Habibi - Hakim
4. Mentira - Gilberto Santa Rosa
5. Luna (versión en español) - Alessandro Safina (tema de Leônidas)
6. Sin ti - MDO (tema de Mel)
7. Si estuvieras junto a mi - Shalim
8. Somos tu y yo – Donato & Estefano
9. Echame a mi la culpa - Guarana
10. Mares de emoción - Elvis Crespo
11. Te amo - Franco de Vita
12. Mi Gran Amor le di (And I love her) – Jose Alberto “El Canario” (tema de Yvette)
13. Maktub - Marcus Viana & Transfonica Orkestra (tema de locação - Marrocos)